Attrezzatura da officina

Utilizzo per: Pannello forato, rivestimento della parete posteriore (pannello forato), pannello forato (piede del banco di lavoro).Garanzia di qualità 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L1800x P650 x H840 mm.Telaio saldato a 4 gambe con due coppie di gambe del telaio in tubo d'acciaio profilato (45x45x2 mm) con rinforzi di profondità (in alto e in basso). Gambe del telaio con 2 ruote fisse e 2 ruote girevoli con freno (diametro delle ruote 125 mm, altezza totale 150 mm, battistrada in gomma termoplastica (grigio, antitraccia, 85° Shore), corpo ruota in polipropilene). Le ruote fisse sono montate sul lato sinistro, le ruote girevoli con freno sul lato destro (attacco per espansore).Maniglie di spinta (fornite sciolte).1 contenitore a tripla struttura, L1710 x P650 x H620 mm, con la seguente suddivisione:sinistra: 3 cassetti L 3xH180 mmcentro: 1 ripiano L (regolabile in altezza)destra: 1 anta a battente L 1xH540 mm (dietro di essa 1x ripiano L (regolabile in altezza)).Cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide a estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set di divisori per cassetti.Ante a battente con cerniere a molla autoretrattili, ampiezza di apertura 180°.Maniglia ErgoScript® a tutta lunghezza: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 450 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità di 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L1000 x P650 x H910-960 mm.Telaio a 4 gambe con due coppie di gambe in acciaio con profilo a C (70x50x2 mm) con rinforzi di profondità (in alto e in basso). Gambe del telaio nella parte superiore con ampia superficie d'appoggio (120 mm) e nella parte inferiore con regolazione integrata dell'altezza/regolazione dell'altezza tramite profilo a C in acciaio con foratura (25 mm) e 2 ruote fisse e 2 ruote girevoli con freno (diametro delle ruote 125 mm, altezza totale 160 mm, battistrada in gomma termoplastica (grigia, antitraccia, 85° Shore), corpo della ruota in polipropilene); le ruote fisse e girevoli con freno possono essere montate a seconda delle esigenze. Le ruote girevoli con freno possono essere posizionate a piacere; il set di ruote viene fornito smontato.Piedi regolabili in altezza con incrementi di 25 mm (per motivi di stabilità, gli incrementi possono essere impostati fino a un'altezza massima di 960 mm (senza spessore del piano di lavoro).Verniciatura a polverePortata totale max. 200 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità di 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L1235 x P650 x H840 mm.Telaio saldato a 4 gambe con due coppie di gambe in tubo d'acciaio profilato (45x45x2 mm) con rinforzi di profondità (in alto e in basso). Gambe del telaio con 2 ruote fisse e 2 girevoli con freno (diametro delle ruote 125 mm, altezza totale 150 mm, battistrada in gomma termoplastica (grigio, antitraccia, 85° Shore), corpo ruota in polipropilene). Le ruote fisse sono montate sul lato sinistro, quelle girevoli con freno sul lato destro (attacco per espansore).Maniglie di spinta (fornite sciolte).1 contenitore per sottostruttura, L1145 x P650 x H620 mm, con la seguente suddivisione:4 cassetti XXL 2xH120, 2xH150 mm.Cassetto XXL (interno L1055 x P560 mm, portata 50 kg). Guide a estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e arresto di ritorno, nonché chiusura di sicurezza individuale estraibile.L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set divisori per cassetti.Maniglia a tutta lunghezza ErgoScript®: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 450 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità di 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Piano di lavoro a 6 angoli (2 pezzi, compreso il raccordo piano di lavoro/pannello e la ferramenta), lunghezza bordo 1350 mm, dimensioni angolo 2700x2340 mm. Telaio in faggio con incollaggio a pettine. Bordo anteriore con raggio. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Struttura di sistema, H850 mm.6 contenitori per la struttura con zoccolo, L580 x P650 x H850 mm, ciascuno a filo a destra del bordo del piano di lavoro con la seguente suddivisione:4 cassetti L 2xH150, 2xH210 mm.Cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide ad estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set di suddivisione dei cassetti.Maniglia a tutta lunghezza ErgoScript®: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Set di pannelli tra i contenitori di base.Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 1.000 kgConsegna smontataGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L1813 x P650 x H800-1000 mm.Telaio saldato a 4 gambe con due coppie di gambe in tubo d'acciaio profilato (45x45x2 mm) con rinforzi di profondità (sopra e sotto). Gambe del telaio nella parte inferiore con regolazione integrata dell'altezza/regolazione dell'altezza mediante tubo d'acciaio profilato (40x40x2 mm) con griglia forata (20 mm) ed elemento terminale comprensivo di livellamento e pomello antiscivolo per un appoggio sicuro. I piedi del telaio sono predisposti per il montaggio/rifacimento di un set di ruote.2 Contenitore con sottostruttura, L580 x P650 x H620 mm, con la seguente suddivisione:sinistra: 4 x cassetti di dimensioni L 2xH90, 1xH120, 1xH240 mmcentro: 1 x ripiano a mezza profondità, chiuso sul retrodestra: 1 x porta a battente di dimensioni L 1xH540 mm (dietro di essa 1x ripiano L (regolabile in altezza)).Dimensioni del cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Guide ad estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm.Ante a battente con cerniere a molla autoretrattili, ampiezza di apertura 180°.Maniglia ErgoScript® a tutta lunghezza: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 1.250 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità di 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L1235 x P650 x H880 mm.Telaio saldato a 4 gambe con due coppie di gambe del telaio in tubo d'acciaio profilato (45x45x2 mm) con rinforzi di profondità (in alto e in basso). Piedi del telaio nella parte inferiore con elemento finale comprensivo di pomello antiscivolo per un appoggio sicuro. Sottotelaio con leva eccentrica (a destra). La leva eccentrica può essere azionata solo fino a un carico massimo di 300 kg. Il telaio può essere retratto ed esteso utilizzando la leva eccentrica. Telaio con 2 ruote fisse e 2 girevoli (diametro delle ruote 100 mm, altezza totale 125 mm, battistrada in gomma termoplastica (antitraccia, 85° Shore), centro ruota in polipropilene). Le ruote fisse sono montate sul lato sinistro, quelle piroettanti sul lato destro (fissaggio della piastra delle ruote).Maniglie di spinta (fornite sciolte).1 contenitore a tripla struttura, L1145 x P650 x H620 mm, con la seguente suddivisione:Parte superiore: 1 cassetto formato XXL 1xH180 mmCassetto formato XXL (interno L1055 x P560 mm, portata 50 kg). L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Guide a estrazione parziale su cuscinetti a rulli (estensione 90 %) con chiusura automatica e arresto di ritorno, nonché chiusura di sicurezza individuale estraibile.In basso a sinistra: 2 cassetti di dimensioni L 2xH180 mmIn basso a destra: 4 cassetti di dimensioni L 4xH90 mm.Cassetto di dimensioni L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide a estrazione parziale su cuscinetti a rulli (estrazione 90 %) con meccanismo di autochiusura e arresto di ritorno.Maniglia ErgoScript® a tutta lunghezza: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico massimo in superficie 1.250 kg (o max. 450 kg con telaio esteso)Fornito completamente assemblatoGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

Il set di fissaggio (traversa) è fissato alla sottostruttura del sistema nella parte posteriore sotto il piano di lavoro. I 2 supporti di sistema (profilo in alluminio 40x40 mm) vengono avvitati al set di fissaggio (supporto a croce) mediante tasselli scorrevoli (regolabili in altezza) e corrono verso l'alto dietro il piano di lavoro, in modo che l'intera profondità del piano di lavoro rimanga libera (senza avvitamento al piano di lavoro). I supporti di sistema sono dotati di una scanalatura per il profilo su tutti e 4 i lati, in modo da poter essere utilizzati su tutti i lati.I 2 supporti di sistema vengono avvitati all'esterno a sinistra e a destra per creare 1 campo di sistema con una larghezza di sistema di 1000 mm. Altezza utile 1130 (dal bordo superiore del piano di lavoro).Adatto per: Banchi da lavoro serie Jerry e Tom, banchi da lavoro serie 900, banchi da lavoro serie 8000, banchi da lavoro serie 7000, banchi da lavoro mobili serie 8000, banchi da lavoro con telaio serie 8000, armadi a cassetti serie 7000, carrelli di montaggio serie 7000, postazioni di lavoro regolabili elettricamente in altezza serie adlatus 300 e 600.Montaggio su: Sottostruttura del sistema.Montaggio di: Elementi aggiuntivi (accessori di sistema).1 x kit di montaggio (traversa) con 2 supporti di sistema (risulta una larghezza di sistema di 1x1000 mm).1 x pannello forato L915 x H650 mm.Con perforazione di sistema quadrata (perforazione 10x10 mm, distanza centro foro-centro 38 mm) per il montaggio di accessori di pannello forato.1 x ripiano a mensola B1000 x P300 mm; pannello rivestito in resina melaminica.1 x binario di supporto B915 mm per il fissaggio di contenitori a giorno (è necessario un bordo di sospensione aperto sul retro dei contenitori a giorno) e/o barra energetica.L'altezza di installazione dei moduli aggiuntivi può essere regolata all'interno dei supporti del sistema.Portata totale max. 100 kgPortata max. 30 kg per modulo aggiuntivoFornito parzialmente assemblatoVerniciato a polvereGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

1 cassetto L 1xH150 mm.Cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide a estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set di divisori per cassetti.Maniglia ErgoScript® a tutta lunghezza: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (comprese le strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Aperto in alto - per l'utilizzo come cassetto sottobanco.Adatto per banchi da lavoro regolabili elettricamente in altezza della serie adlatus 600 (non può essere montato successivamente).Verniciatura a polvereGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L1235 x P650 x H840 mm.Telaio saldato a 4 gambe con due coppie di gambe in tubo d'acciaio profilato (45x45x2 mm) con rinforzi di profondità (in alto e in basso). Gambe del telaio con 2 ruote fisse e 2 girevoli con freno (diametro delle ruote 125 mm, altezza totale 150 mm, battistrada in gomma termoplastica (grigio, antitraccia, 85° Shore), corpo ruota in polipropilene). Le ruote fisse sono montate sul lato sinistro, quelle girevoli con freno sul lato destro (attacco per espansore).Maniglie di spinta (fornite sciolte).1 contenitore a doppia base, L1145 x P650 x H620 mm, con la seguente disposizione:sinistra: 4 x cassetti di dimensioni L 2xH90, 2xH180 mm.A destra: 1 anta a battente L 1xH540 mm (dietro di essa 1x ripiano L (regolabile in altezza)).Cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide ad estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set di divisori per cassetti.Ante a battente con cerniere a molla autoretrattili, ampiezza di apertura 180°.Maniglia ErgoScript® a tutta lunghezza: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 450 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità di 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L1235 x P650 x H800-1000 mm.Telaio saldato a 4 gambe con due coppie di gambe in tubo d'acciaio profilato (45x45x2 mm) con rinforzi di profondità (sopra e sotto). Gambe del telaio nella parte inferiore con regolazione integrata dell'altezza/regolazione dell'altezza mediante tubo d'acciaio profilato (40x40x2 mm) con griglia forata (20 mm) ed elemento terminale comprensivo di livellamento e pomello antiscivolo per un appoggio sicuro. I piedini del telaio sono predisposti per il montaggio/rifacimento di un set di rotelle.1 contenitore a tripla struttura, L1145 x P650 x H620 mm, con la seguente suddivisione:In alto a sinistra: 4 cassetti L 4xH90 mmIn alto a destra: 3 cassetti L 1xH60, 1xH120, 1xH180 mmCassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Guide ad estrazione parziale su cuscinetti a rulli (estensione 90%) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno.Fondo: 2 cassetti taglia XXL 2xH90 mm.Cassetto taglia XXL (interno L1055 x P560 mm, portata 50 kg). Guide a estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con chiusura automatica e arresto di ritorno, nonché chiusura di sicurezza individuale estraibile.Maniglia ErgoScript® a tutta lunghezza: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura). Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi). Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 1.250 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità di 5 anniMade in Germany

Utilizzo per: Pannello forato, rivestimento della parete posteriore (pannello forato), pannello forato (piede del banco di lavoro).Garanzia di qualità 5 anniMade in Germany

Utilizzo per: Pannello forato, rivestimento della parete posteriore (pannello forato), pannello forato (piede del banco di lavoro).Garanzia di qualità 5 anniMade in Germany

Inserto per vassoio materiale altezza 40 mm da inserire nel cassetto. 1 inserto con 4 scomparti (4 x B170xP105 mm) e 1 inserto con 9 scomparti (9 x B110xP70 mm).Nota: è possibile utilizzare/inserire anche un tappetino antiscivolo. Il set di divisori può essere utilizzato anche per altezze dei frontali da 120 a 360 mm.per cassetti di larghezza 390Altezza 60-150 mm2 vaschette per materialiGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L995 x P650 x H840 mm.Telaio saldato a 4 gambe con due coppie di gambe del telaio in tubo d'acciaio profilato (45x45x2 mm) con rinforzi di profondità (sopra e sotto). Piedi del telaio nella parte inferiore con elemento finale comprensivo di pomello antiscivolo per un appoggio sicuro. Sottotelaio con leva eccentrica (a destra). La leva eccentrica può essere azionata solo fino a un carico massimo di 300 kg. Il telaio può essere retratto ed esteso utilizzando la leva eccentrica. Telaio con 2 ruote fisse e 2 ruote girevoli (diametro delle ruote 100 mm, altezza totale 125 mm, battistrada in gomma termoplastica (antitraccia, 85° Shore), centro ruota in polipropilene). Le ruote fisse sono montate sul lato sinistro, quelle piroettanti sul lato destro (fissaggio della piastra delle ruote).Maniglie di spinta (fornite sciolte).1 Contenitore per sottostrutture sinistro, L330 x P650 x H620 mm, con la seguente disposizione:1 x porta a scorrimento, dietro di essa 1x morsa (larghezza ganasce 120 mm) con sollevamento a cerniera.1 Contenitore con sottostruttura a destra, L580 x P650 x H620 mm, con la seguente suddivisione:3 cassetti L 3xH180 mm.Cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide ad estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set di divisori.Maniglia ErgoScript® a tutta lunghezza: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (comprese le strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Morsa: la morsa è forgiata in blocchi di acciaio della migliore qualità, temprata e considerata infrangibile. Le guide regolabili garantiscono un funzionamento sempre regolare. L'MDS consente di rimuovere rapidamente la chiave del mandrino (nota anche come manopola), in modo da poter utilizzare qualsiasi utensile con squadra da ½" come utensile di guida. L'incudine extra large, temprata e pulita, è l'ideale per i piccoli lavori di raddrizzamento e di rettifica. Larghezza ganasce 120 mm, profondità di serraggio 82,5 mm, larghezza di serraggio 146 mm, dimensioni incudine 75 x 75 mm, lunghezza totale 365 mm, diametro base 150 mm.Sollevatore pieghevole: la morsa può essere ripiegata rapidamente e facilmente sotto il banco da lavoro grazie al sollevatore pieghevole. Il dispositivo integrato di regolazione dell'altezza, che consente di ruotare la morsa e di regolarne l'altezza, garantisce un lavoro ergonomico.Verniciatura a polvereCarico massimo di superficie 1.250 kg (o max. 450 kg quando il telaio è esteso)Fornita completamente assemblataGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro con rivestimento in resina melaminica, spessore 22 mm.Piano e parte inferiore con rivestimento diretto in resina melaminica grigio chiaro. Rivestimento in resina melaminica in conformità alla norma DIN68765. Resistente agli spruzzi e allo sporco, proprietà della superficie in conformità a EN14322/EN14323: Resistenza all'abrasione classe 3A; Resistenza ai graffi N>1,5; Resistenza alle macchie livello ? 3 (ad es. acetone, alcool, solventi organici, acqua ragia); suscettibilità alla fessurazione livello ? 3; comportamento alle bruciature di sigaretta grado 3; comportamento al vapore acqueo grado 4; certificato di sicurezza per quanto riguarda il comportamento alla migrazione, quindi adatto anche all'uso nell'industria alimentare. Pavimento normalmente infiammabile (B2) secondo DIN4102. Anima in truciolato conforme a EN309/EN312 (classe di emissione E1). Bordo in ABS grigio chiaro, antistatico su tutti i lati.Sottostruttura del sistema, L1900 x P660 x H740-1060 mm.Telaio a 4 gambe con due coppie di gambe del telaio in tubo d'acciaio profilato (60x30x2 mm) con rinforzi di profondità (in alto e in basso). Gambe del telaio in basso con elemento terminale con regolazione in altezza. Puntelli trasversali in tubo d'acciaio profilato (50x25x2 mm) in alto sotto il piano di lavoro (davanti e dietro). Travi di irrigidimento posteriori (sinistra e destra) come collegamento tra la coppia di gambe del telaio e la traversa posteriore. Le gambe del telaio sono predisposte per il montaggio/rifacimento di un set di ruote.Nota: questo tavolo base può essere integrato con un tavolo di prolunga della stessa profondità.Verniciatura a polvereCarico massimo sulla superficie 500 kgConsegna smontata - montaggio facilissimoGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura di sistema, L3000 x P650 x H850 mm.Contenitore per sottostruttura con base in lamiera sottile di qualità.5 Contenitore per sottostrutture, L580 x P650 x H800 mm, con la seguente suddivisione:4 cassetti L 3xH150, 1xH270 mm per contenitore.Cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide ad estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set di divisori per cassetti.Maniglia a tutta lunghezza ErgoScript®: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico massimo in superficie 1.000 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L1235 x P650 x H800-1000 mm.Telaio saldato a 4 gambe con due coppie di gambe in tubo d'acciaio profilato (45x45x2 mm) con rinforzi di profondità (sopra e sotto). Gambe del telaio nella parte inferiore con regolazione integrata dell'altezza/regolazione dell'altezza mediante tubo d'acciaio profilato (40x40x2 mm) con griglia forata (20 mm) ed elemento terminale comprensivo di livellamento e pomello antiscivolo per un appoggio sicuro. I piedi del telaio sono predisposti per il montaggio/rifacimento di un set di ruote.1 Contenitore a doppia struttura, L1145 x P650 x H620 mm, con la seguente suddivisione:sinistra: 1 cassetto L 1xH180 mm, 1 anta a battente L 1xH360 mm.destra: 1 cassetto L 1xH180 mm, 1 anta a battente L 1xH360 mm.Cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Guide a estrazione parziale su cuscinetti a rulli (estrazione del 90%) con meccanismo di autochiusura e arresto di ritorno.Ante a battente con cerniere a molla autoretrattili, ampiezza di apertura 180°.Maniglia ErgoScript® a tutta lunghezza: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 1.250 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità di 5 anniMade in Germany

La parte superiore dell'armadio comprende un piano di lavoro in faggio massiccio, con uno spessore di 25 mm.Travi di faggio con incollaggio a incastro. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.4 x cassetti di dimensioni L 4xH180 mm.Dimensione cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Guide a estrazione parziale su cuscinetti a rulli (estensione del 90%) con meccanismo di autochiusura e arresto di ritorno.Maniglia a tutta lunghezza ErgoScript®: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 750 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Struttura di sistema, L2500 x P650 x H850 mm.Contenitore per struttura con zoccolo in lamiera sottile di qualità.4 Contenitore per sottostrutture, L580 x P650 x H800 mm, con la seguente suddivisione: 4 cassetti L 3xH150, 1xH270 mm per contenitore.Cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide ad estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set di divisori per cassetti.Maniglia a tutta lunghezza ErgoScript®: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 1.000 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità 5 anniProdotto in Germania

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Struttura di sistema, L2500 x P650 x H850 mm.Contenitore per struttura con base in lamiera sottile di qualità.2 Contenitore per sottostrutture, L580 x P650 x H800 mm, con la seguente disposizione:sinistra: 4 cassetti L 3xH150, 1xH270 mm.destra: 4 cassetti L 3xH150, 1xH270 mm.1 Contenitore per sottostrutture centrale: L330 x P650 x H800 mm, con la seguente disposizione:1 x porta scorrevole, dietro di essa 1x morsa (larghezza ganasce 120 mm) con sollevamento a cerniera.Cassetto dimensione L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide ad estrazione parziale su cuscinetti a rulli (estensione del 90%) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set di divisori per cassetti.Maniglia ErgoScript® a tutta lunghezza: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (comprese le strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Morsa: la morsa è forgiata in blocchi di acciaio della migliore qualità, temprata e considerata infrangibile. Le guide regolabili garantiscono un funzionamento sempre regolare. L'MDS consente di rimuovere rapidamente la chiave del mandrino (nota anche come manopola), in modo da poter utilizzare qualsiasi utensile quadro da ½" come utensile di guida. L'incudine extra-large, temprata in modo pulito, è ideale per i piccoli lavori di raddrizzamento e di rettifica.Larghezza ganasce 120 mm, profondità di serraggio 82,5 mm, larghezza di serraggio 146 mm, dimensioni incudine 75 x 75 mm, lunghezza totale 365 mm, diametro base 150 mm.Sollevatore pieghevole: la morsa può essere ripiegata rapidamente e facilmente sotto il banco da lavoro grazie al sollevatore pieghevole. Il dispositivo integrato di regolazione dell'altezza, che consente di ruotare la morsa e di regolarne l'altezza, garantisce un lavoro ergonomico.Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 1.000 kgFornita completamente assemblataGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Piano di lavoro a 6 angoli (2 pezzi, compreso il raccordo piano di lavoro/pannello e la ferramenta), lunghezza bordo 1350 mm, dimensioni angolo 2700x2340 mm. Telaio in faggio con incollaggio a pettine. Bordo anteriore con raggio. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura di sistema, H850 mm.Pannello di copertura in faggio massiccio (spessore 25 mm).Completamente cablato e messo a terra, in conformità alle norme: DIN VDE 0113-1 - controllo finale in conformità alla Direttiva Macchine, DIN EN 60529 (VDE 0470-1) - classi di protezione attraverso l'alloggiamento (codice IP) - IP40, DIN EN 61140 (VDE 0140-1) - classe di protezione I.Attacco del supporto, incluso il cavo di collegamento 09-AL400V (include cavo di collegamento a 5 poli con spina), nonché la predisposizione per l'alimentazione dell'aria e il cavo dati.Cavo di collegamento: sezione del cavo per nucleo 2,5 mm²; carico totale fino a 10,5 kW.Tutti i 6 lati dell'unità superiore multimediale sono equipaggiati come segue (da sinistra a destra):1x modulo da incasso 09-EM100-400V:Modulo con presa di corrente trifase con coperchio incernierato 400V / 16A.1xModulo da incasso 09-EM100-LUFT: Modulo con attacco rapido per aria compressa G1/4", NW 7,2 ottone.1xModulo da incasso 09-EM100: Modulo senza equipaggiamento come coperchio cieco.1xModulo da incasso 09-EM200-230V-2DE: Modulo con 2x presa di corrente con coperchio a cerniera 230V / 16A (per paese/spina: Germania / tipo F).Moduli da incasso conformi alle direttive: 2001-95-CE - Sicurezza generale dei prodotti, 2006-42-CE - Direttiva Macchine, 2011-65-UE - Restrizione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, 2011-35-UE - Fornitura di apparecchiature elettriche entro determinati limiti di tensione.Nota: tenere presente che il piano di supporto non deve essere aperto e che ogni lato del piano di supporto è soggetto a un limite di potenza di max. 16A.6 Contenitore con zoccolo, L580 x P650 x H850 mm, ciascuno a filo a destra sul bordo del piano con la seguente suddivisione:4 x cassetti di dimensioni L 2xH150, 2xH210 mm.Cassetto di dimensioni L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide ad estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set di suddivisione dei cassetti.Maniglia a tutta lunghezza ErgoScript®: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Set di pannelli tra i contenitori di base.Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 1.000 kgConsegna smontataGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

Unità compatta per una facile manipolazione e installazioneAllarme batteria (suono) quando è richiesta la caricaIndicatore di carica della batteria (indicatore LED acceso) quando è richiesta la caricaInterruttore termico, protezione da sovracorrenteColore: neroCapacità della batteria: 2,2 Ah/53 Wh, tensione nominale: 24 V, corrente di scarica: 9 A (max.), tensione massima di carica: 40 V DC, corrente massima di carica: 0,5 A Peso: 600 g), tensione massima di carica: 40 V CC, corrente di carica: 0,5 APeso: 600 gTemperatura ambiente: da +5 °C a +40 °C, temperatura di stoccaggio: da 0 °C a +45 °CGaranzia di qualità 5 anniProdotto in Germania

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L670 x P650 x H840 mm.Telaio saldato a 4 gambe con due coppie di gambe del telaio in tubo d'acciaio profilato (45x45x2 mm) con rinforzi di profondità (sopra e sotto). Piedi del telaio nella parte inferiore con elemento finale comprensivo di pomello antiscivolo per un appoggio sicuro. Sottotelaio con leva eccentrica (a destra). La leva eccentrica può essere azionata solo fino a un carico massimo di 300 kg. Il telaio può essere retratto ed esteso utilizzando la leva eccentrica. Telaio con 2 ruote fisse e 2 ruote girevoli (diametro delle ruote 100 mm, altezza totale 125 mm, battistrada in gomma termoplastica (antitraccia, 85° Shore), centro ruota in polipropilene). Le ruote fisse sono montate sul lato sinistro, quelle girevoli sul lato destro (fissaggio della piastra delle ruote). Puntelli trasversali in profilo a C (40x40x2 mm) in alto sotto il piano di lavoro (anteriore, posteriore) e ripiano di stoccaggio in basso (profondità 650 mm nella parte posteriore a filo con la sottostruttura del sistema, altezza ripiano 580 mm).Maniglie di spinta (fornite sciolte).Verniciato a polvereCarico massimo di superficie 1.250 kg (o max. 450 kg quando il telaio è esteso)Fornito completamente assemblatoGaranzia di qualità 5 anniMade in Germany

La parte superiore dell'armadio comprende un piano di lavoro in faggio massiccio di 25 mm di spessore.Traverse in faggio con incollaggio a incastro. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.4 x cassetto formato XXL 4xH180 mm.Cassetto formato XXL (interno L1055 x P560 mm, portata 50 kg). L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Guide a estrazione parziale (90 % di estrazione) montate su cuscinetti a rulli con chiusura automatica e arresto di ritorno, nonché chiusura di sicurezza individuale estraibile.Maniglia ErgoScript® a tutta lunghezza: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).2 ruote fisse e 2 ruote girevoli con freno, ciascuna montata su piastre saldate. Diametro ruote 125 mm, altezza totale 150 mm, battistrada in gomma termoplastica (grigio, antitraccia, 85° Shore), centro ruota in polipropilene. Ruote fisse a sinistra (anteriori e posteriori) e ruote piroettanti con freno a destra (anteriori e posteriori).Barra di spinta fissata sul lato destro (la barra di spinta sporge di 135 mm).Tasca portadocumenti L325 x P55 x H200 mm. Parte anteriore con perforazione a sistema quadrato (perforazione 10x10 mm, interasse fori 38 mm) per alloggiare accessori in lamiera forata.Verniciato a polvereCapacità di carico totale max. 450 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità 5 anniProdotto in Germania

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L1495 x P650 x H800-1000 mm.Telaio saldato a 4 gambe con due coppie di gambe in tubo d'acciaio profilato (45x45x2 mm) con rinforzi di profondità (sopra e sotto). Gambe del telaio nella parte inferiore con regolazione integrata dell'altezza/regolazione dell'altezza mediante tubo d'acciaio profilato (40x40x2 mm) con griglia forata (20 mm) ed elemento terminale comprensivo di livellamento e pomello antiscivolo per un appoggio sicuro. I piedini del telaio sono predisposti per il montaggio/rifacimento di un set di rotelle.1 contenitore a doppia struttura, B1405 x P650 x H620 mm, con la seguente disposizione:sinistra: 4 cassetti L 3xH120, 1xH180 mm.destra: 1 porta a doppio battente 2xH580 mm (dietro di essa 1x ripiano (regolabile in altezza)).Cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Guide a estrazione parziale su cuscinetti a rulli (estrazione 90 %) con meccanismo di autochiusura e arresto di ritorno.Ante a battente con cerniere a molla autoretrattili, ampiezza di apertura 180°.Maniglia ErgoScript® a tutta lunghezza: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 1.250 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità di 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L1500 x P650 x H850 mm.Coppia di gambe in acciaio con profilo a C (70x50x2 mm) con rinforzi di profondità (sopra e sotto). Gambe a telaio con ampia superficie di appoggio (120 mm) nella parte superiore e con possibilità di ancoraggio al pavimento nella parte inferiore mediante piastre di appoggio forate e contenitore per sottostruttura in lamiera sottile di qualità.1 contenitore per sottostruttura a destra, L580 x P650 x H800 mm, con la seguente suddivisione:4 cassetti L 3xH150, 1xH270 mm.Cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide ad estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set di divisori per cassetti.Maniglia a tutta lunghezza ErgoScript®: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico superficiale massimo 1.000 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità di 5 anniMade in Germany

Piano di lavoro in faggio massiccio, spessore 40 mm.Travi di faggio con incollaggio finger-joint. Bordo anteriore con raggio, altri bordi smussati. Protezione della superficie con olio di lacca ecologico. Il classico piano di lavoro: resiliente, resistente alla pressione, durevole, naturale, robusto, bello, resistente all'usura, riutilizzabile. 100% di produzione propria (dall'albero al piano di lavoro) con materie prime provenienti da silvicoltura sostenibile e regionale.Sottostruttura del sistema, L1800 x P650 x H840 mm.Telaio saldato a 4 gambe con due coppie di gambe in tubo d'acciaio profilato (45x45x2 mm) con rinforzi di profondità (in alto e in basso). Gambe del telaio con 2 ruote fisse e 2 girevoli con freno (diametro delle ruote 125 mm, altezza totale 150 mm, battistrada in gomma termoplastica (grigio, antitraccia, 85° Shore), corpo ruota in polipropilene). Le ruote fisse sono montate sul lato sinistro, le ruote girevoli con freno sul lato destro (attacco per espansore).Maniglie di spinta (fornite sciolte).1 contenitore a tripla struttura, L1710 x P650 x H620 mm, con la seguente suddivisione:sinistra: 4 cassetti L 2xH120, 2xH150 mmcentro: 4 cassetti L 2xH120, 2xH150 mmdestra: 4 cassetti L 2xH120, 2xH150 mm.Cassetto L (interno L490 x P560 mm, portata 100 kg). Guide ad estrazione parziale su cuscinetti a rulli (90 % di estrazione) con meccanismo di autochiusura e fermo di ritorno. L'altezza utile del cassetto corrisponde all'altezza del frontale meno 15 mm. Cassetto completamente chiuso per riporre in modo ottimale i set di divisori per cassetti.Maniglia a tutta lunghezza ErgoScript®: base in lamiera d'acciaio con copertura color alluminio e coperchio trasparente integrato (incl. strisce di etichettatura).Chiusura centralizzata (serratura a cilindro con 2 chiavi).Verniciatura a polvereCarico massimo in superficie 450 kgFornito completamente assemblatoGaranzia di qualità di 5 anniMade in Germany